POPLAVE V SLOVENIJI

Slovenija se v zadnjih dneh sooča s situacijo, kakršne si mnogi od nas nismo predstavljali niti v najhujših sanjah. Ceste so neprevozne ali jih sploh ni, mostovi so porušeni, grozijo plazovi…ogromno ljudi je ostalo brez strehe nad glavo. Svoje celotno življenje so vlagali ves trud v izgradnjo svojega doma, ves ta trud pa so odnesli hudourniki in narasle reke v parih minutah, urah. Mnogi Blue Knigtsi in ostali naši prijatelji iz celotne Evrope poizvedujete, kako smo Blue Knightsi tukaj v Sloveniji. Naj povem, da smo živi in zdravi, je pa kar nekaj naših članov bilo poplavljenih in so utrpeli materialno škodo na svojem imetju. Vsi zagotavljajo, da so v redu, večina je tudi že sanirala nastalo škodo. Vse nas iz chapterja Blue Knights Slovenia I pa skrbijo ljudje iz mežiške in zgornjesavinjske doline, pa tudi iz Gorenjske, kjer je ujma najbolj divjala. Po svojih močeh bomo poskušali v čim večji meri humanitarno pomagati tudi tem ljudem v teh krajih. Veseli bomo pa tudi vaše pomoči.

Vsi, ki bi želeli kakorkoli prispevati k odpravljanju posledic nedavnih poplav in obnovi poškodovane infrastrukture, lahko svojo pomoč izrazite preko posebnega transakcijskega računa Občine Dravograd:

TRR: SI56 0122 5010 0009 832 Sklic: 00-730

Tisti, ki pa želite prispevati za pomoč prizadetim občanom v poplavah, pa lahko tudi sredstva nakažete na račun RDEČEGA KRIŽA DRAVOGRAD:

TRR: SI56 6100 0001 9303 056 Sklic: 00-01-2023, s pripisom »POMOČ DRUŽINAM V POPLAVAH DRAVOGRAD 2023«.

Hvaležni vam bomo za vašo pomoč! Vozite s ponosom!

Boštjan Sešel

Predsednik motorističnega kluba Blue Knights Slovenia I

 

Slovenia has been faced with a natural disaster that many of us couldn’t have imagined even in our worst nightmares. Due to extreme flooding, many roads are damaged or non-existent, bridges have collapsed, and landslides are a threat. A large number of people have been left without their homes. Their lifelong work has been washed away by torrents and surging rivers within minutes. Many Blue Knights and friends from all over Europe are asking how we are doing here in Slovenia. We can report that we are all alive and well, although several of our members have been affected by the floods and have suffered property damage. The majority have already started repairing the damages. At Blue Knights Slovenia Chapter I, we are most concerned about the people from Mežiška Valley, the Upper Savinja Valley, and the Gorenjska region, where the disaster inflicted the most damage. We will do our best to provide humanitarian help to the people in these areas. Your help would also be greatly appreciated.

For all those who would like to contribute towards addressing the aftermath of the recent floods and the restoration of damaged infrastructure, you can express your aid through a dedicated transaction account of the Municipality of Dravograd:

IBAN: SI56 0122 5010 0009 832

Reference: 00-730

OR

For those who wish to provide aid to the affected residents of the floods, you can donate to the account of the Red Cross Dravograd:

IBAN: SI56 6100 0001 9303 056

Reference: 00-01-2023

With the note »POMOČ DRUŽINAM V POPLAVAH DRAVOGRAD 2023«

We are grateful for your help! Ride with pride!

 

Vir foto: facebook

Boštjan Sešel

President of motorcycling club Blue Knights Slovenia I